Crazy For You | Blázen do tebe |
From the corner of my eye | Koutkem oka |
I see a pretty lady | vidím pěknou dámu |
And she's posing on the cover | a ona se představuje na obálce |
Of a magazine | magazínu |
And although the magazine | a ačkoliv magazín |
It wasn't there to hurt me | není ten, kdo mě zranil, |
I just couldn't keep it | nemůžu to vydržet, |
From a man | pro pána, |
I'm going crazy! | já se zblázním! |
Intuition tells me | Předtucha mi říká, |
What I'm missing | co mi chybí, |
When I look at you, | když se dívám na tebe |
So tell me, honey | Tak mi řekni, zlatíčko, |
Am I dreaming | sním |
Or do you feel it too? | nebo to cítíš taky? |
'Cause I feel that you know, | Protože cítím, že víš, |
You've got me just where you want me | že mě máš tam, kde mě chceš mít |
I'm crazy, crazy for you | Jsem blázen, blázen do tebe |
And there's nothing that I won't do | A není nic, co neudělám |
I'm caught by the look in your eyes | Jsem chycen pohledem do tvých očí |
And it's all for the love of you | a to všechno pro lásku k tobě |
Ten more pages and your work | Ještě deset stránek a tvá práce |
Is over for another day, | je pro další den u konce |
Well there just has to be | Dobře, musí tu prostě být |
Some other way for you to pay your way | nějaký jiný způsob, jak zaplatit |
'Cause I feel that you know | Protože cítím, že víš, |
You've got me just where you want me | že mě máš tam, kde mě chceš mít |
I'm crazy, crazy for you | Jsem blázen, blázen do tebe |
And there's nothing that I won't do | A není nic, co neudělám |
I'm caught by the look in your eyes | Jsem chycen pohledem do tvých očí |
And it's all for the love of you | a to je všechno pro lásku k tobě |
I feel that you know, | Cítím, že víš, |
You've got me just where you want me | že mě máš tam, kde mě chceš mít |
I feel that you know, | Cítím, že víš, |
you've got me just, | že mě máš přesně tam, |
Just where you want me | přesně tam, kde mě chceš mít |
I'm crazy, crazy for you | Jsem blázen, blázen do tebe |
And there's nothing that I won't do | A není nic, co neudělám |
I'm caught by the look in your eyes | Jsem chycen pohledem do tvých očí |
And it's all for the love of you | a to je všechno pro lásku k tobě |
Crazy, I'm crazy for you | Jsem blázen, blázen do tebe |
And there's nothing that I won't do | A není nic, co neudělám |
I'm caught by the look in your eyes | Jsem chycen pohledem do tvých očí |
(All for the love of) | (všechno pro lásku k) |
Whoa | Whoa |
(All for the love of you) | (Všechno pro lásku k tobě) |
Text vložil: MonCheri (10.7.2020) | Překlad: MonCheri (10.7.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Let Loose | |
Crazy For You MonCheri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |